Vorwort ......................................................... 5
Peter Anreiter
Das Schicksal der slawischen Nasalvokale im Osttiroler
Namengut ........................................................ 7
Ernst Eichler
Die Toponymie Sachsens und Nordböhmens im Vergleich ............ 17
Karlheinz Hengst
Schwierige Ortsnamen Westsachsens .............................. 24
Karlheinz Hengst
Gedanken zur Erklärung des tschechischen Ortsnamens
Cheb ........................................................... 51
Małgorzata Iżykowska
Die Umfragen aus Schlesien zu Georg Wenkers Sprachatlas und
ihr Wert für die Namenforschung ................................ 58
Fritz Frhr Lochner von Hüttenbach
Steirische Hydronyme slawischer Herkunft ....................... 66
Jana Matúšová
Zu den wichtigsten Tendenzen und Ergebnissen germanistischer
und germanistisch-bohemistischer Namenforschung in
Tschechien .................................................... 142
Werner Mühlner
Altpolabische Lexik. Aus Toponymen erschlossene Wörter
des Elb-/Ostseeslawischen ..................................... 154
Wolfgang Sperber
Über Namen und ihre mundartliche Grundlage in der westlichen
Ober lausitz .................................................. 303
Jürgen Udolph
Der Burgundername bei den Westslaven .......................... 314
Walter Wenzel
Niederlausitzer Ortsnamen in neuer Sicht ...................... 340
Walter Wenzel
Die Bedeutung der Kirchenbücher für die niedersorbische
Personen- und Ortsnamenforschung .............................. 362
Gundhild Winkler
Genetivische Ortsnamen aus slavischen Personennamen in
Böhmen ........................................................ 379
Christian Zschieschang
Slaven und Deutsche zwischen Elbe und Dübener Heide.
Beiträge der Namenforschung zur Sprachgeschichte .............. 396
Berichtigung
[zum Beitrag von Dorothea Fastnacht in OSG XXIV (2003),
S. 49-57] ..................................................... 430
|
