Pratarmė ....................................................... 15
I Akmens amžiaus ir ankstyvojo metalų laikotarpio
objektai .................................................. 16
Sites from the Stone Age and Early Metal period
Gytis Piličiauskas
Šventosios akmens amžiaus gyvenvietė ........................... 17
Šventoji Stone Age settlement
Egidijus Šatavičius
Paramėlio 2-osios senovės gyvenvietės tyrimai .................. 21
The excavation at the Paramėlis 2nd old settlement
Egidijus Šatavičius
Sudotos archeologinio komplekso tyrimai ........................ 24
The investigation at the Sudota archaeological complex
Rytis Šiaulinskas
Naudvario senovės gyvenvietė ................................... 26
The Naudvaris old settlement site
II Piliakalniai ir geležies amžiaus gyvenvietės .............. 30
Hill forts and settlements from Iron Age
Dainius Balčiūnas
Jaučakių piliakalnio papėdės gyvenvietė ........................ 31
The settlement site at the foot of the Jaučakiai hillfort
site
Dovilė Baltramiejūnaitė
Žvalgomieji tyrinėjimai Kernavėje, prie Pilies kalno ........... 32
The field evaluation near Castle Hill in Kernavė
Rasa Banyte-Rowell
Žvalgomieji tyrimai Minijos upės mikroregione Dovilų
seniūnijoje .................................................... 35
The field evaluations in the vicinity of the river Minija in
Dovilai Eldership
Romas Jarockis
Opstainių (Vilkyškių) piliakalnis ir papėdės
gyvenvietė ..................................................... 37
Opstainiai (Vilkyškiai) hillfort and settlement sites
Dalia Karalienė
Pašatrijos piliakalnis ir papėdės gyvenvietė ................... 38
Pašatrija hillfort and settlement sites
Algis Kuzmickas, Olegas Fediajevas
Molavėnų piliakalnių kompleksas ................................ 45
Molavėnai hillfort complex
Mantas Kvedaravičius, Elena Pranckėnaitė
BradeliŠkių piliakalnis ........................................ 49
BradeliŠkės hillfort site
Mantas Kvedaravičius, Elena Pranckėnaitė
Mosėdžio piliakalnis ........................................... 52
Mosėdis hillfort site
Mantas Kvedaravičius, Elena Pranckėnaitė, AuŠra
Zalepūgienė
Sudargo (Grinaičių) piliakalnis ................................ 53
Sudargas (Grinaičiai) hillfort site
Mantas Kvedaravičius, Elena Pranckėnaitė
Tvarkomų piliakalnių tyrinėjimai ............................... 56
Excavations at hillfort sites being put in order
Algimantas Merkevičius, Julius Kanarskas
Meškučių neбtvirtinta gyvenvietė ir laidojimo vieta ............ 59
The Meškučiai unenclosed settlement and burial site
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Medvėgalio piliakalnio aplinka ................................. 65
In the vicinity of the Medvėgalis hillfort site
Andra Simniškytė
Senosios gyvenvietės šventosios upės vidurupyje ................ 66
The old settlements in the middle zone of the river šventoji
Audronė Šapaitė
Šaukštelio piliakalnis ......................................... 69
The Šaukštelis hillfort site
Ernestas Vasiliauskas
Žagarės (Žvelgaičio) piliakalnio II papėdės gyvenvietė ......... 72
The settlement site at the foot of Žagarė (Žvelgaitis) II
hillfort site
Gintautas Vėlius
Senosios gyvenvietės Neries regioniniame parke bei
Kernavės kultūrinio rezervato buferinėje apsaugos zonoje ....... 78
Old settlements in Neris Regional Park and in the buffer zone
of the State Cultural Reserve of Kernavė
Gintautas Zabiela
Liūdiškių piliakalnio papėdės gyvenvietė ....................... 82
The settlement site at the foot of the Liūdiškiai
hillfort site
Gintautas Zabiela
Mažųjų Žinėnų piliakalnis ...................................... 88
The Mažieji Žinėnai hillfort site
Algirdas Žalnierius
Lentainių piliakalnis .......................................... 95
The Lentainiai hillfort site
III Pilkapynai ................................................ 98
Barrow cemeteries
Dovilė Baltramiejūnaitė, Rokas Vengalis Tyrinėjimai
Semeniškėse .................................................... 99
The excavations at Semeniškės
Laurynas Kurila
Turloiiškių pilkapynas ........................................ 105
Turlojiškės barrow cemetery
IV Geležies amžiaus kapinynai ............................... 110
Cemeteries of the Iron Age
Ugnius Budvydas
Viešvilės kapinynas III ....................................... 111
Viešvilė III cemetery
Donatas Butkus
Lazdininkų (Kalnalaukio) kapinynas ............................ 112
Lazdininkai (Kalnalaukis) cemetery
Gytis Grižas, Valdas Steponaitis
Mankiškių kapinynas ........................................... 117
Mankiškiai cemetery
Julius Kanarskas
Kalnuvėnų kapinynas ........................................... 120
Kalnuvėnai cemetery
Mačiulis Mindaugas
Sabonių kapinynas ............................................. 122
Saboniai cemetery
Mykolas Michelbertas
Paprūdžių kapinynas ........................................... 123
Paprūdžiai cemetery
Audronė Šapaitė
Šiaulių kapinynas ............................................. 125
Šiauliai cemetery
Vykintas Vaitkevičius
Bajorų kapinynas .............................................. 128
Bajorai cemetery
V Senkapiai ................................................ 136
Old cemeteries
Rytis Jonaitis, Irma Kaplūnaitė
Tyrimai Vilniuje, sklype Bokšto gatvėje 6 ..................... 137
The investigation on the plot at Bokšto Street 6
Rokas Kraniauskas
Žmonių kaulai Danės upės krantinėje ........................... 140
Human bones in the quay on the river Danė
Justina Ramanauskienė
Kapinių Vilniuje, Mindaugo gatvėje 27, 27A, tyrinėjimai ....... 141
The excavation of the cemetery at Mindaugo Street 27, 27A in
Vilnius
Audronė Šapaitė
Kapas Šiauliuose, Ch. Frenkelio vilos teritorijoje ............ 148
The grave on the grounds of the Ch. Frenkelis villa in
Šiauliai
Vitalija Veževičienė
Kapinės Mindaugo gatvėje 27, 27A Vilniuje ..................... 150
The cemetery at Mindaugo Street 27, 27A, Vilnius
VI Pilys .................................................... 154
Castles
Rokas Kraniauskas
XIX a. įtvirtinimų liekanos Klaipėdos istoriniame
priemiestyje .................................................. 155
The remains of the 19,h-century fortifications in a
historical Klaipėda suburb
Albinas Kuncevičius, Rimvydas Laužikas, Daina Stankevičiūtė,
Ramūnas Šmigelskas
Radvilų rūmai Dubingių piliavietėje ........................... 156
The Radvila palace at the Dubingiai castle site
Inga Martišauskytė, Valdas Steponaitis, Evaldas
Vailionis
Vilniaus gynybinės sienos bastėja ............................. 162
The bastion of the Vilnius defensive wall
Gintautas Rackevičius
Vilniaus pilies teritorijos tyrimai 2002-2009 metais .......... 164
The investigation of the grounds of Vilnius Castle during
2002-2009
Saulius Sarcevičius
Tyrimai Vilniuje, Kalnų parko teritorijoje esančiame
Stalo kalne ................................................... 182
The investigations on Stalo Hill on the grounds of Kalnų
Park in Vilnius
Ilona Vaškevičiūtė, Manvydas Vitkūnas, Arvydas Malonaitis
Eišiškių piliavietė ........................................... 186
The excavations at the Eišiškės castle site
Gintautas Zabiela, Rokas Kraniauskas, Egidijus
Abromavičius, Edvinas Ubis
Klaipėdos piliavietės pietinė dalis ........................... 189
The South part of the Klaipėda castle site
Algirdas Žalnierius
Kauno pilies XVI a. bastėja ................................... 195
The 16th-century bastion of Kaunas Castle
VII Dvarvietės ir kaimavietės ................................ 220
Manor and village sites
Linas Girlevičius
Versekos dvaras ............................................... 221
Verseka manor site
Linas Girlevičius
Sapiegų rūmai ir aplinka ...................................... 222
Sapiega family palace and vicinity
Olegas Fediajevas, Aušra Zalepūgienė, Elena Pranckėnaitė
Stabatiškės dvarvietė ......................................... 225
Stabatiškė manor site
Algis Kuzmickas, Aušra Zalepūgienė
Liubavo dvaras ir aplinka ..................................... 241
Liubavas manor site and vicinity
Mindaugas Mačiulis
Markučių dvarvietė ............................................ 247
Markučiai manor site
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Kelmės dvaro sodyba ........................................... 250
Kelmė manor
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Pakalnių dvaro sodybos vieta .................................. 252
Pakalniai manor site
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Plungės dvaro laikrodinė ...................................... 257
Plungė manor clock tower
Gytis Piličiauskas
Baisogalos dvaro sodyba ....................................... 260
Baisogala manor
Birutė Salatkienė
Kurtuvėnų dvaro sodyba ........................................ 263
Kurtuvėnai manor
Ilona Vaškevičiūtė, Bronius Dakanis
Veisiejų dvaro sodyba ......................................... 266
The former Veisiejai manor
Eglė Zimaitytė, Algimantas Merkevičius
Senovės gyvenvietė šalia plento Molėtai-
Anykščiai ..................................................... 270
The old settlement beside the Molėtai-Anykščiai highway
VIII Bažnyčios ir vienuolynai ................................. 272
Churches and monasteries
Simonas Aleksandravičius
Šv. Stepono bažnyčia .......................................... 273
The Church of St Stephen
Simonas Aleksandravičius, Linas Girlevičius
Šventųjų Jonų bažnyčios varpinės aplinka ir rūsys ............. 278
The vicinity and basement of the bell tower of the Church
of St. John
Simonas Aleksandravičius, Robertas Žukovskis
Šventųjų Pranciškaus Asyžiečio,
Bernardino Sieniečio (Bernardinų) bei šv. Onos bažnyčių
ir bernardinų vienuolyno statinių ansamblis Vilniuje .......... 281
The building complex of the Churches of St Francis of
Assisi, St Bernardine of Siena (Bernardine), and St Ann and
the Bernardine monastery in Vilnius
Dainius Balčiūnas, Algirdas Žalnierius
Tytuvėnų Bernardinų vienuolynas ............................... 285
The Tytuvėnai Bernardine monastery
Mindaugas Bertašius
Bernardinų vienuolynas ir Šv. Jurgio Kankinio bažnyčia
Kaune ......................................................... 289
The Bernardine monastery and the Church of St. George the
Martyr in Kaunas
Donatas Butkus
Kretingalės evangelikų liuteronų bažnyčios aplinka ............ 292
The vicinity of the Kretingalė Evangelical Lutheran church
Algirdas Juknevičius
Pažaislio Kamaldulių vienuolyno pietinė oficina ............... 293
The south officina of the Pažaislis Kamaldulys monastery
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčios Rietave šventorius ............. 296
The yard of the Church of St Michael in Rietavas
Ernestas Vasiliauskas
Senosios Žagarės bažnyčios šventorius ......................... 308
The yard of the Senoji žagarė church
Ilona Vaškevičiūtė, Bronius Dakanis
Molėtų šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčios šventorius ...... 310
The yard of the Molėtai Church of Sts. Peter and Paul
Aušra Zalepūgienė
Marijampolės Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčia ir marijonų
vienuolynas ................................................... 312
The Marijampolė Church of St Michael and the Marianite
monastery
IX Senamiesčiai ............................................. 316
Old towns
ANYKŠČIAI
Rytis Šiaulinskas
Tyrinėjimai Anykščių senamiestyje ............................. 317
The field evaluation in Anykščiai old town
BIRŽAI
Birutė Lisauskaitė
Tyrimai J. Basanavičiaus gatvėje 4a-b ......................... 319
The excavation at J. Basanavičiaus Street 4a-b
Roma Songailaitė
Tyrimai Kкstučio gatvėje 12 ................................... 322
The excavation at Kжstučio Street 12
EIŠIŠKĖS
Linas Girlevičius
Žvalgymai Gegužės 3-iosios gatvėje 6/1 ........................ 323
The field evaluation at Gegužės 3-iosios Street 6/1
JONIŠKIS
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Miesto aikštė Joniškyje ....................................... 325
The field evaluation in Miesto Square in Joniškis
KAUNAS
Algirdas Žalnierius
Žvalgymai G. Zikaro, Paminklų, A. Mackevičiaus gatvėse ........ 327
The field survey on G. Zikaro, Paminklų, and A.
Mackevičiaus Streets
Algirdas Žalnierius, Dainius Balčiūnas
Radiniai iš 2008 m. tyrinėjimų sklype A. Jakšto gatvėje 6 ..... 328
The finds from the investigations of 2008 in the plot at A.
Jakšto Street 6
KĖDAINIAI
Algirdas Juknevičius
Tyrinėjimai sklype Paeismilgio gatvėje 12 ..................... 344
The excavation at Paeismilgio Street 12
KLAIPĖDA
žilvinas čėsna
Tyrinėjimai Daržų gatvėje 7 ................................... 348
The excavation at Daržų Street 7
Roma Songailaitė
Tyrimai H. Manto gatvėje 11 ................................... 349
The field evaluation at H. Manto Street 11
Asta Adomaitytė
Tyrinėjimai Rotušės aikštėje, paminklo J.K. Chodkevičiui
vietoje ....................................................... 351
The field evaluation at the site of the J.K. Chodkevičius
monument in Rotušės Square
LUOKĖ
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Luokės senamiesčio tyrimai .................................... 352
The field evaluation of Luokė Old Town
MAIŠIAGALA
Irma Kaplūnaitė, Rytis Jonaitis
Tyrimai Algirdo gatvėje 4 ..................................... 355
The investigation at Algirdo Street 4
RIETAVAS
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Tyrimai Rietavo senamiestyje .................................. 356
The investigations in Rietavas Old Town
SENIEJI TRAKAI
Gytis Piličiauskas, Gytis Grižas, Giedrė Piličiauskienė
Tyrimai Trakų gatvėje ......................................... 359
The investigation on Trakų Street
ŠEDUVA
Bronius Dakanis, Ilona Vaškevičiūtė
Tyrimai Raguvėlės ir Progimnazijos gatvėse .................... 363
The excavations on Raguvėlės and Progimnazijos Streets
Vilnius Morkūnas, Bronius Dakanis
Tyrimai Niauduvos pakrantėje, Vilniaus gatvėje 6A ............. 365
The field evaluation on the bank of the Niauduva at
Vilniaus Street 6A
Irma Šutienė
Tyrimai Šeduvos senamiestyje .................................. 367
The investigations in Šeduva Old Townš
ŠIAULIAI
Ernestas Vasiliauskas
Tyrimai Vilniaus gatvėje 140 .................................. 372
The investigation at Vilniaus Street 140
Ugnius Budvydas
Tyrimai Galvės gatvėje 1 ...................................... 373
The excavation at Galvės Street 1
Birutė Lisauskaitė
Tyrimai rekonstruojamose Birutės ir Mindaugo gatvėse .......... 374
The investigation on Birutės and Mindaugo Streets
UKMERGĖ
Gytis Piličiauskas
Žvalgymai Darbininkų, Kalvių ir Kurklių gatvėse ............... 377
The field survey on Darbininkų, Kalvių and Kurklių Streets
Algis Kuzmickas, Olegas Fediajevas
Tyrimai Ukmergės senamiestyje ................................. 379
The field evaluation in Ukmergė Old Town
Dalius Ribokas
Tyrimai Gedimino gatvėje ...................................... 381
The investigations on Gedimino Street
Dalius Ribokas
Tyrimai K. Ladygos gatvėje .................................... 385
The investigation on K. Ladygos Street
VELIUONA
Dovilė Baltramiejūnaitė, Gintautas Vėlius
Tyrimai Veliuonos senamiestyje ................................ 389
The investigation in Veliuona Old Town
Simonas Aleksandravičius, Tauras Poška
Žvalgomieji tyrinėjimai ir tyrinėjimai Barboros
Radvilaitės gatvėje 7 ......................................... 393
The field evaluation and excavation at Barboros Radvilaitės
Street 7
Simonas Aleksandravičius, Robertas Žukovskis
Žvalgymai Maironio-Malūnų gatvių sankryžoje ................... 394
The field survey at the intersection of Maironio and Malūnų
Streets
Simonas Aleksandravičius
Tyrinėjimai Pranciškonų gatvėje 4 ............................. 394
The excavations at Pranciškonų Street 4
Eugenijus Butėnas
Žvalgomieji tyrinėjimai ir tyrinėjimai Universiteto
gatvėje ....................................................... 398
The field evaluation and excavation at Universiteto Street
Linas Girlevičius
Tyrinėjimai Vilniaus gatvėje 41 ............................... 400
The excavations at Vilniaus Street 41
Irma Kaplūnaitė, Rytis Jonaitis
Žvalgomieji tyrinėjimai Maironio gatvėje 19 ................... 402
The field evaluation at Maironio Street 19
Viktorija Kučinskaitė
Tyrinėjimai Šventaragio ir Universiteto gatvių
sankryžoje .................................................... 404
The excavation at the intersection of šventaragio and
Universiteto Streets
Laurynas Kurila
Tyrinėjimai Sereikiškių parke ................................. 407
The excavations at Sereikiškės Park
Justina Ramanauskienė
Žvalgymai Naugarduko gatvėje 18 ............................... 409
The field survey at Naugarduko Street 18
Birutė Sipavičienė, Valdas Steponaitis, Evaldas
Vailionis
Žvalgomieji tyrinėjimai T. Kosciuškos gatvėje 3 ............... 411
The field evaluation at T. Kosciuškos Street 3
Robertas Žukovskis
Tyrinėjimai Trakų gatvėje 102008-2009 m ....................... 421
The excavations at Trakų Street 10 in 2008-2009
X Gamybos vietos ........................................... 430
Manufacturing sites
Ilona Vaškevičiūtė, Bronius Dakanis
Pakruojo dvaro sodybos kalvių aplinka ......................... 431
The vicinity of the Pakruojis manor forges
XI Archeologiniai žvalgymai ................................. 434
Archaeological field surveys
Julius Kanarskas
Geležinkelio "Rail Baltica" trasos žvalgomieji
tyrinėjimai ................................................... 435
The field survey on the route of the Rail Baltica railway
Laurynas Kurila, Augustina Kurilienė
Naujai atrasti pilkapynai Kaišiadorių rajone .................. 437
Newly discovered barrow cemeteries in Kaišiadorys District
Darius Stončius, Mindaugas Mačiulis, Gintautas Zabiela,
Zenonas Baubonis
Senosios gyvenvietės Lietuvos ežerų salose .................... 441
The old settlement sites on the islands in Lithuanian lakes
Egidijus Šatavičius
Archeologiniai žvalgymai ir žvalgomieji tyrimai Pietų
ir Rytų Lietuvoje ............................................. 452
The field surveys and evaluations in South and East
Lithuania
Vykintas Vaitkevičius
Žvalgymai Gudulinės šventvietėje ir jos aplinkoje ............. 462
The field survey at the Gudulinė sacred site and in its
vicinity
XII Numizmatika .............................................. 470
Numismatics
Eduardas Remecas
Labanoro bažnyčios monetų kompleksas (1940/2009) .............. 471
The coin hoard from the Labanoras church (1940/2009)
XIII Povandeninė archeologija ................................. 474
Underwater archaeology
Elena Pranckėnaitė, Zenonas Baubonis, Mantas Kvedaravičius
Luokesų ežero polinė gyvenvietė I ............................. 475
Luokesai lake pile settlement I
Vladas Žulkus
Baltijos jūros archeologiniai žvalgymai ....................... 478
Baltic Sea field surveys
Vladas Žulkus, Rokas Kraniauskas
Šventosios apylinkėse nuskendusio senovinio laivo 1 (W-1)
povandeniniai tyrimai ......................................... 480
The underwater investigation of old wreck 1 (W-1) that sank
in the vicinity of the šventoji
Vladas Žulkus, Krzysztof Radka
Baltijos jūroje nuskendusio laivo 14 (W-14) žvalgomieji
tyrimai ....................................................... 483
The field evaluation of sunken wreck 14 (W-14) in the Baltic
Sea
XIV Archeologinės medžiagos tyrimai .......................... 486
Analyses of archaeological material
Linas Daugnora, Vida Daugnorienė
Preliminarūs 2009 m. archeologinių kasinėjimų osteologinės
medžiagos tyrimų rezultatai ................................... 487
Preliminary osteological research results from the 2009
excavations
Rimantas Jankauskas, Arūnas Barkus, Agnius Urbanavičius
Preliminarūs 2009 m. archeologinių kasinėjimų
antropologinės medžiagos tyrimų rezultatai .................... 489
The preliminary results of the anthropological material
from the 2009 excavations
XV Mažai informatyvūs archeologiniai tyrinėjimai ............ 496
Information poor archaeological excavations
Lietuvos archeologijos bibliografija 2009 m ................... 510
Trūkstamos archeologinių tyrimų ataskaitos (1949-1995 m.) ..... 513
In memoriam
Profesorius Gintautas Jurgis Česnys 1940.04.23 - 2009.09.28 ... 519
Gintauto Česnio antropologinės-archeologinės tematikos
bibliografija ................................................. 521
Santrumpos .................................................... 531
Autorių dėmesiui .............................................. 534
|