| | В помощь изучающим иностранные языки.
(Литература из фондов Отделения ГПНТБ СО РАН, библиография 1965-2001 гг.) | |
| | "Языку нельзя научить,
ему можно только научиться..." | |
|
- Беляев Б.В. Очерки по психологии обучения иностранным языкам. Пособие для преподавателей и студентов / Б.В.Беляев. - М.: Просвещение, 1965. - 227 с.
- Ш-Б.447
- Колкер Я.М. Практическая методика обучения иностранному языку: Учеб. пособие / Я.М.Колкер, Е.С.Устинова, Т.М.Еналиева. - М.: Издательский центр "Академия", 2000. - 264 с.
- Ш1-К.605
- Настольная книга преподавателя иностранного языка. Справочное пособие / Е.А.Маслыко, П.К.Бабинская, А.Ф.Будько, С.И.Петрова. - Минск, 1996. - 522 с.
- Ш1-Н.323
- Англо-русский синонимический словарь / Ю.Д.Апресян, В.В.Ботяков, Т.Э.Латышева и др. - М.: Рус. яз., 2000. - 544 с.
- Ш1-А.648
- Арбекова Т.И. Я хочу и буду знать английский. Учебник / Т.И.Арбекова, Н.Н.Власова, Г.А.Макарова. - М.: ЧеРо, 1998. - 560 с.
- Ш1-А.794
- Бузаров В.В. Грамматика разговорного английского языка: Сборник упражнений / В.В.Бузаров. - М.: Флинта: Наука, 2000. - 320 с.
- Ш1-Б.904
- Виссон Л. Синхронный перевод с русского на английский. - М.: Р.Валент, 2001. - 272 с.
- Ш1-В.537
- Войтенок В.В. Разговорный английский: Пособие по развитию устной речи / В.В.Войтенок, А.М.Войтенок. - М.: Рольф, 1999. - 480 с.
- Ш1-В.654
- Выборова Г.Е. Учебник английского языка для гуманитарных факультетов вузов ( II этап): Учебник / Г.Е.Выборова, К.С.Махмурян, О.П.Мельчина - М.: Флинта, Наука, 1997. - 240 с.
- Ш1-В.92
- Деловой английский. English for Business. Часть 1-2: Учебник английского языка / Т.И.Шелкова, Л.А.Лясецкая. - М.: Вече, 1999. - 640 с.
- Ш1-Д.295/N 1-2
- Деловой английский. English for Business. Часть 3: Учебник английского языка / Л.Г.Памухина, А.Г.Глуховская, З.И.Сочилина. - М.: Вече, 1996. - 336 с.
- Ш1-Д.295/N 3
- Зильберман Л.И. Линейно-комплексный анализ текста: Пособие по обучению чтению английской научной литературы / Л.И.Зильберман, М.А.Павликова. - М.: Наука, 2000. - 138 с.
- Ш1-З.165
- Казакова Т.А. Практические основы перевода. English-Russian. - СПб.: Союз, 2000. - 320 с. - (Изучаем иностранные языки).
- Ш1-К.14
- Корнеев М. Англо-русский толковый словарь клише. - М.: ТОО "Новина", 1997. - 336 с.
- Ш1-К.672
- Котий Г.А. Деловые письма на английском языке. Образцы с переводом на русский язык: Практическое пособие / Г.А.Котий, В.Р.Гюльмисаров. - М.: 1-я Федеративная Книготорговая компания, 1999.- 192 с.
- Ш1-К.732
- Кузьмин С.С. Русско-английский фразеологический словарь переводчика - М.: Флинта, Наука, 2001. - 776 с.
- Ш143-К.893
- Кутузов Л. Практическая грамматика английского языка. - М .: Вече, 1998. - 448 с.
- Ш1-К.953
- Маковский М.М. Историко-этимологический словарь английского языка. - М.: Издательский дом "Диалог", 1999. - 416 с.
- Ш1-М.163
- Миловидов В.А. Подготовка к TOEFL. - М.: Рольф, 2000. - 416 с.
- Ш143-М.605
- Муравейская М.С. Английский язык для медиков: Учеб. Пособие для студентов, аспирантов, врачей и науч. сотрудников / М.С.Муравейская, Л.К.Орлова. - М.: Флинта, Наука, 1999. - 384 с.
- Ш1-М.910
- Першин Г.В. Телефонный разговор с иностранным партнером: А Guide to Successful Business Communication. - СПб.: Информ.-издат. агентство "ЛИК", 1996. - 144 с.
- Ш1-П.279
- Пособие по обучению реферированию и аннотированию текстов английской научно-технической литературы: Учеб. пособие для студентов и аспирантов / Под общим науч. руководством К.И.Шпетного. - М., 1997. - 400 с.
- Ш1-П.625
- Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке. Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики: Новый словарь-справочник активного типа (на англ. языке) / Н.К.Рябцева. - М.: Флинта, Наука, 2000. - 600 с.
- Ш1-P.984
- Смирнов Н.Н. Словарь английских сочетаний без артикля. - М.: Флинта, Наука, 2001. - 232 с.
- Ш143-С.506
- Сикорская Н.П. Английский язык для физиков: Пособие для физ. фак. вузов. - Минск, 1981. - 301 с.
- Ш1-С.356
- Хидекель С.С. Учебный англо-русский словарь сочетаемости и трудностей словоупотребления / С.С.Хидекель, М.Р.Кауль, Е.Л.Гинзбург. - М.: Флинта, Наука, 1998. - 864 с.
- Ш1-Х.428
- Хидекель С.С. Трудности английского словоупотребления: Англо- русский словарь-справочник / С.С.Хидекель, М.Р.Кауль, Е.Л.Гинзбург. - М.: Менеджер, 1999. - 592 с.
- Ш1-Х.428
- Хорнби А.С. Конструкции и обороты английского языка. - М.: ТОО "Новина", 1996. - 336с.
- Ш1-Х.799
- Шаншиева С.А. Английский язык для математиков (интенсивный курс для начинающих). - М.: Изд-во МГУ, 1991. - 440 с.
- Ш1-Ш.226
- Шевелева С.А. Английский для юристов: Учеб. пособие для вузов. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2001. - 495 с.
- Ш143-Ш.371
- Шевелева С.А. English on Economics: Учеб. пособие для вузов. - М.: ЮНИТИ, 2000. - 375 с.
- Ш1-Ш.371
- Бориско Н. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme: В 2 т. - Киев: Логос; М.: Рольф, 2000.
Т.1. - 480 с.
Т.2. - 512 с.
- Ш1-Б. 825/N 1,2
- Городникова М.Д. Немецко-русский словарь речевого общения / М.Д.Городникова, Д.О.Добровольская. - М.: Рус. яз., 1999. - 332 с.
- Ш1-Г.701
- Милорадович Ж.М. Немецко-русский, русско-немецкий словарь с использованием грамматики / Под ред. В.Теноди. - М.: Вече, 2001. - 784 с.
- Ш143-М.606
- Синев Р.Г. Грамматика немецкой научной речи: Практическое пособие. - М.: Готика, 1999. - 288 с.
- Ш1-С.382
- Виноградов В.С. Грамматика испанского языка: Учеб. пособие. - М.: Высшая школа, 1965, - 450 с.
- Ш1-В.493
- Дышлевая И.А. Курс испанского языка для начинающих. - СПб.: Союз, 2000. - 320 с.
- Ш147-Д.919
- Канонич С.И. Грамматика испанского языка: Практический курс. - М.: Менеджер, 2001. - 352 с.
- Ш1-К.197
- Кузнецов А.В. Испанский язык. Перевод коммерческой документации и корреспонденции. - М.: ИД "Муравей-Гайд", 2000. - 608 с.
- Ш147-К.891
- Марцишевская К.А. Испано-русский и русско-испанский словарь / К.А.Марцишевская, Б.Х.Сордо-Пенья, С.Маринеро. - М.: Рус. яз., 2000. - 512 с.
- Ш147-М.299
- Карулин Ю.А. Учебник итальянского языка: Для II курса институтов и факультетов иностранных языков. Кн.2 / Ю.А.Карулин, Т.З.Черданцева. - М.: ЧеРо, 2000. - 264 с.
- Ш1-К.274
- Милорадович Живан М. Итальянско-русский, русско-итальянский словарь с использованием грамматики / Живан М.Милорадович. - М.: Вече, 2001. - 768 с.
- Ш147-М.606
- Петрова Л.А. Итальянский язык для начинающих. Учебник / Л.А.Петрова, И.А.Щекина. - М.: Высш. шк., 2000. - 256 с.
- Ш1-П.305
- Милорадович Живан М. Французско-русский, русско-французский словарь с использованием грамматики / Живан М.Милорадович. - М.: Вече,1996. - 739 с.
- Ш147-М.606
- Мусницкая Е.В. Учебник французского языка / Е.М.Мусницкая, М.В.Озерова. - М.: Гардарики, 2000. - 756 с.
- Ш1-М.916
- Раевская О.В. Во Франции - по-французски. Самоучитель французского языка. - М.: РУССО, 2000. - 384 с.
- Ш147-Р.162
- Степенная Т.П. Практическая грамматика французского языка: Учеб. пособие. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. - 302 с.
- Ш47-С.794
- Чекалина Е.М. Лексикология французского языка: Учеб. пособие / Е.М.Чекалина, Т.М.Ушакова. - СПб.: Изд-во С-Петерб. ун-та, 1998. - 236 с.
- Ш1-Ч.37
- Баранова З.И. Большой русско-китайский словарь / З.И.Баранова, А.Котов. - М.: Рус. яз., 1999. - 566 с.
- Ш1-Б.241
- Большой китайско-русский словарь / З.И.Баранова, В.Е.Гладцков, В.А.Жаворонков, Б.Г.Мудров П. - М.: Рус. яз., 1999. - 528 с.
- Ш1-Б.799
- Задоенко Т.П. Основа китайского языка. Вводный курс / Т.П.Зодоенко, Хуан Шуин. - М.: Наука, 1983. - 271 с.
- Ш1-З.156
- Задоенко Т.П. Учебник китайского языка / Т.П.Задоенко, Хуан Шуин. - М.: Наука, 1978. - 754 с.
- Ш1-З.156
- Суханов В.Ф. Китайско-русский тематический словарь 3000 наиболее употребительных слов. - М .: Экономика, 2001. - 307 с.
- Ш1-С.91
- Щичко В.Ф. Перевод с китайского языка. Начальный курс. - М.: ИД "Муравей", 2000. - 112 с.
- Ш1-Щ. 919
- Большой японско-русский словарь. В 2 т. Около 300 000 слов и словосочетаний / С.В.Неверов, К.А.Попов, Н.А.Сыромятников и др. - М.: Живой язык, 1999.
Т.I. - 824 с.
Т.II. - 920 с.
- Ш1-Б.799/N 1,2
- Быкова С.А. Японский язык. Пособие по переводу документации / С.А.Быков, Мидори Ямада. - М.: ИД "Муравей-Гайд", 2001. - 144 с.
- Ш1-Б.953
- Лаврентьев Б.П. Практическая грамматика японского языка. - М.: Живой язык, 2001. - 352 с.
- Ш1-Л.135
- Мишина М.А. Японский язык. Устный перевод на средних семестрах. - М.: Тривола, 1995. - 190 с.
- Ш1-М.711
- Наое Наганума. Первые уроки японского / Пер. Гаврилюкова Н.Н. - М.: Менеджер, 2000. - 208 с.
- Ш1-Н.26
|
