Геологические исследования в период строительства Транссиба (Библиография) / Составитель С.К.Канн 
 
Сибирь
ИЗ XIX ВЕКА В XX-Й




*изучение
*освоение
*развитие



Сибирь XIX-XX вв.

ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ПЕРИОД СТРОИТЕЛЬСТВА ТРАНССИБА
 

Включены работы, примыкающие к теме хронологически и географически
См. также разделы: Геологическое изучение Сибири, Исследование
золотопромышленности
и разделы указателя Транссиб до 1917 г.

  • Алексеев А.И., Морозов Б.Н. Освоение русского Дальнего Востока (кон. XIX в. - 1917 г.) / АН СССР. Институт истории СССР; Отв. ред. А.Л.Нарочницкий. - М.: Наука, 1989. - 224 с.: ил., 1л. схем.
    Алексеев Александр Иванович, Морозов Борис Николаевич. Геологические исследования. - С.58-62. Строительство Транссибирской магистрали и связанные с ним научные исследования. - С.62-69.
  • Богданович К. Материалы по геологии и полезным ископаемым Иркутской губернии. Геологические исследования и разведочные работы по линии Сибирской железной дороги // Изв. Геол. ком-та. - 1896. - Вып.2. - С.1-259.
  • Богданович К., Яворовский П. Геологические исследования, произведенные в Сибири в 1892 г. горн. инж. К.Богдановичем и П.Яворовским: Предварительный отчет // Горн. журнал. - 1893. - Ч.1, кн.2. - С.229-265; Ч.2, кн.5-6. - С.272-297: карта.
  • Богданович К.И. Геологические исследования вдоль Сибирской ж.д. в 1893 г. Средне-Сибирская горная партия: Предварительный отчет // Горный журнал. - 1894. - Ч.3, N 9. - С.337-382; Ч.4, N 10. - С.72-108: карта.
    Рец.: Вестник золотопромышленности, 1895, N 4, С.77 (Сост. А.З.)
  • Богданович К.И. Геологическое описание южной окрестности Ляо-дунского полуострова в пределах Квантунской области и ее месторождения золота // Материалы для геологии России. - 1900. - N 20. - 236 с.: 3 карты, 12 табл.
  • Богданович К.И. Материалы по геологии и полезным ископаемым Иркутской губернии // Горн. журнал. - 1895. - Ч.4, N 10. - С.15-106; N 11. - С.199-290; N 12. - С.357-454: ил., карта.
    То же: СПб., 1896. - 294 с.: 2 карты, табл.
  • Богданович К.И. О географических результатах работ в Акмолинской обл. и Енисейской губ. горной экспедиции Министерства государственных имуществ // Изв. РГО. - 1893. - Т.29. - С.142-150.
  • Богданович К.И. О геологических исследованиях в 1893 г. вдоль Средне-Сибирской ж.д.: Краткие извлечения из отчетов сибирских горных партий // Изв. Геол. комитета. - 1894. - Т.13. - С.229-256: карта.
  • Богданович К.И. Предварительный гидрогеологический отчет исследования, проведенного в 1893 г. по линии Западно-Сибирской ж.д. // Горный журнал. - 1894.
  • [Богданович К.И.] Geologische Skizze von Kamtchatka. - Gotha, 1904. - 34 S.
    То же: [Богданович К.И.] Geologische Skizze von Kamtchatka // Peterm. Geogr. Mitt. - 1904. - Bd.50, H.13. - 34 S.: 1 Karte.
  • Большая геологическая экспедиция на Уссури // Вост. обозрение. - 1888. - N 22. - (Хроника сиб. жизни).
  • Вознесенский В.А. Орогеологический очерк. - СПб., 1910. - X + 53 + 240 + 76 + 70 + 8 с. (отд. паг.): ил., карт.; 15 л. ил.; 4 л. карт. - (Геол. иссл. вдоль линии Кругобайкальской ж.д.; Вып.2).
    На участке Кругобайкальской ж.д. от Асламовой пади до с.Култука.
  • Высоч. учрежд. Комитет Сибирской железной дороги. Четвертое заседание комитета 10 марта 1893 г. О геологических исследованиях вдоль Сибирской линии // Известия О-ва горных инженеров. - 1893. - N 2. - С.1-3.
  • Геологическая экспедиция в Алтайский округ. Отчет Кабинету Его Величества о геологической экспедиции в Алтайский округ летом 1894 г. / А.А.Иностранцев, П.Н.Венюков, В.И.Плетнер. - Б.м., б.г. - 154 с.: ил.; 3 л. карт.
    Напеч. на множит. аппарате.
    ГПНТБ СО РАН: 553-О.881 кх
  • Геологические исследования в Уссурийском крае // Владивосток. - 1892. - NN 3, 4, 5.
  • Геологические исследования вдоль линии Кругобайкальской железной дороги, произведенные под общим руководством проф. И.В.Мушкетова / М-во путей сообщения. Управление по сооружению железных дорог. - СПб., 1904-
    Вып.1. - 1904. - VII + 311 с.: 6 л. ил.
    Вып.2. - 1910.
    ГПНТБ СО РАН: 55-Г.36 кх
  • Геологические исследования вдоль Сибирской железной дороги в 1893 г. // Сибирский вестник. - 1895. - N 17.
  • Геологическое исследование Сибири // Журнал МПС. - 1893. - Кн.1, прилож. к офиц.ч. (паг. "Сибирская железная дорога"). - С.32-38.
    Крат. очерк исследований. Сведения о работах В.А.Обручева в 1889-1891 гг.
  • Гуменский Б.М., Воронин М.И., Комаров Н.С. Роль русских инженеров путей сообщения в развитии инженерной геологии // Сб. тез. докл. XVII Науч.-техн. конф. ЛИИЖТ. - Л., 1955. - С.45-46.
  • Гуменский Б.М., Комаров Н.С. К истории геологических исследований для железнодорожного строительства в России // Тр. / Лаб. гидрогеол. проблем им. акад. Саваренского. - 1950. - Т.9. - С.185-197. - Библиогр.: с.196-197.
    ГПНТБ СО РАН: 551-Т.782 кх
  • Гуменский Б.М., Комаров Н.С., Воронин М.И. К истории геологических исследований для строительства дорог в России в 1817-1870 гг. // Тр. / Ин-т истории естествознания и техники АН СССР. - 1956. - Т.7. - С.3-22: 3 ил. - Библиогр.: 12 назв.
  • Давидюк А.С. В.А.Обручев - первый государственный геолог Восточной Сибири // В.А.Обручев - ученый, педагог, гражданин: Сб. науч. тр. - Новосибирск: Наука, 1992. - С.61-69. - Библиогр.: с.69 (3 назв.).
    В том числе - об участии Обручева в геологических работах вдоль линии Сибирской ж.д.
  • Деятельность Забайкальского отделения Приамурского отдела Имп. Р.Г.О.: Сообщения проф. Залеского и инж. Адрианова // Приам. ведомости. - 1894. - N 46.
  • Зайцев А. Томская губерния в районе железной дороги между реками Обью и Чулымом // Вестник золотопромышленности. - 1897. - N 23.
    Зайцев Алексей Михайлович (род. 1856), профессор минералогии и геогнозии.
  • Зайцев А.М. Геологические исследования 1893 года в бассейнах рек Яи и Кии и по р.Чулыму. (Предварительный отчет) // Горный журнал. - 1894. - Т.III, Кн.8 (август). - С.183-197.

  • Зайцев А.М. К вопросу о месторождениях полезных ископаемых в районе Сибирской железной дороги (По данным исследований 1894-1895 гг.) // Вестник золотопромышленности. - 1895. - Т.4, NN 20-23.
      Отд. отт.: Томск: Типо-лит. М.Н.Кононова, 1895. - [1] + 24 с.: 1 л. карт. - Рез. на нем. яз. - 24 см   РНБ (СПб.): 69-7/2275 [экз. с автогр. авт.]
      Судженский угленосный район. Описаны каменноугольные месторождения по Мазаловскому Китату у с.Лебедянского, выходы железных руд (там же), некоторые золотые прииски по Суете, Золотому Китату, Сев. Ушайке.
  • Зайцев А.М. О месторождениях бурого угля в Мариинском округе Томской губернии / Проф. А.Зайцева. - Томск: Типо-лит. П.И.Макушина, 1894. - [2] + 10 + V с. - Рез. на нем. яз. - 24 см
      Отд. отт из «Вестника золотопромышленности и горного дела вообще», NN 22-24 за 2-й год (1894).
      РНБ (СПб.): 69-7/991
  • Зайцев А.М. О месторождениях железных руд в Томском и Мариинском округах // Вестник золотопромышленности. - 1894. - Т.3, NN 1-3.
      Отд. отт.: Томск: Типо-лит. П.И.Макушина, 1894. - [2] + 7 с. - Рез. на нем. яз. - 25 см   РНБ (СПб.): 69-7/984
      Месторождения бурого железняка по Китату, Куербаку и Яе.
  • Зайцев А.М. Томская губерния в районе железной дороги между рр. Обью и Чулымом (по данным исследований 1892-1895 гг.) // Науч. очерки Томского края: Сб. публ. лекций, организованных Зап.-Сиб. О-вом сел. хоз-ва / Под ред. Н.Ф.Кащенко. - Томск, 1898. - С.1-15 (отд. паг.): карт.
    Отд. отт.: Зайцев А.М., проф. Томская губерния в районе железной дороги между рр. Обью и Чулымом (по данным исследований 1892-1895 гг.): Из серии публ. лекций, организ. Том. Отделом Имп. Моск. О-ва сельск. хоз-ва в осеннем полугодии 1897 г. - Томск: Типо-лит. М.Н.Кононова и И.Ф.Скулимовского, 1898. - 15 с. - 21 см
    ТомОНБ: 26.3-(2р5)-З.17 S34082
  • Иванов Д.Л. Воронки на Уфимском участке Самаро-Златоустовской железной дороги // Изв. О-ва горных инженеров. - 1897. - N 6. - С.[I], 1-18: 4 табл. - Рез. на фр. яз.
  • Иванов Д.Л. Обвалы железнодорожных откосов: Путевая заметка с Забайкальской железной дороги // Изв. ВСОРГО. - Иркутск, 1901 (1902). - Т.32, N 1-2. - С.26-45.
  • Исследования геологические Сибири: По поводу утвержденного 15 марта 1893 г. Положения Комитета Сибирской железной дороги // Известия О-ва горных инженеров. - 1893. - N 2. - С.43-49.
  • Канн С.К. Организация геологического изучения Прибайкалья в связи с сооружением Транссибирской железнодорожной магистрали // Иркутский историко-экономический ежегодник: 2009 / Байкал. гос. ун-т экономики и права и др.; Ред. кол.: В.М.Левченко (гл. ред.) и др. - Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2009. - С.90-93. - Библиогр. ссылки в тексте.
  • Карпинский А.П. Геологические исследования, произведенные в Южном Урале летом 1884 г.: (Предв. отчет) // Изв. Геол. ком-та. - 1885. - Т.4. - С.323-339.
    Троицкий округ. Башкирия.
  • Комитет Сибирской железной дороги // Горн. журнал. - 1894. - Т.1, N 2, неофиц.ч. - С.314-315.
    Решение комитета от 22 декабря 1893 г. об ассигновании денежных средств на производство в 1894 г. геологических исследований и разведочных работ по линии Сибирской ж.д. Краткие результаты работ 1893 г. Заявление министра путей сообщения о необходимости цементного завода в Забайкалье.
  • Комитет Сибирской железной дороги. Одиннадцатое заседание // Журнал МПС. - 1894. - Кн.3, офиц.ч. - С.47-49.
    Решение комитета от 1 декабря 1893 г. о производстве геологических изысканий на оз.Байкал.
  • Константов С. Геологические исследования вдоль линии восточной части Амурской железной дороги в 1913 году. Район: хребет М.Хинган - р.Бурея. - Пг., 1915.
    ГПНТБ СО РАН: 55-2а кх
  • Коровин М.К. Геологические исследования по трассе Сибирской железной дороги в конце XIX и начале XX века // Очерки по истории геологических знаний. - М., 1956. - Вып.5. - С.71-88: ил. - Библиогр.: с.85-88.
    ГПНТБ СО РАН: 55-О.952 N5 кх
  • Крылов Г.В., Завалишин В.В., Козакова Н.Ф. Исследователи Кузбасса. - Кемерово: Кн. изд-во, 1983. - 166 с.: ил.
      Гл.3. Первые геологи-исследователи недр Кузбасса [в том числе: А.П.Карпинский, А.Н.Державин, А.А.Краснопольский, П.К.Яворовский, А.А.Иностранцев, Б.К.Поленов, П.Н.Венюков, Г.Г.Петц, И.П.Толмачев, В.А.Обручев].
      Оглавление книги

      ГПНТБ СО РАН: Г84-969 кх
  • Львов А.В. Технико-геологическое описание линии I и II уч. от ст. Байкал до ст. Култук: На основании геологического осмотра опасных пунктов летом 1904 г. / М.П.С. Упр. по постройке Кругобайкальской ж.д. - Иркутск, 1904. - 30 с.: 17 л. рис. и карт.
    Загл. обл.: Постройка Кругобайкальской ж.д. Технико-геол. пояснит. записка уч-ка дороги от ст. Байкал до ст. Култук.
  • Львов А.В. Технико-геологическое описание линии западной части Амурской железной дороги / М-во путей сообщения. Сооружение западной части Амурской железной дороги. - СПб., 1913.
    Библиогр.: с.10-15 (56 назв. книг, статей, отчетов и инструкций 1871-1912 гг. о геологических, метеорологических и гидрологических исследованиях).
  • Магидович И.П., Магидович В.И. Изучение Сихотэ-Алиня и бассейна Зеи в конце XIX века // Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. Т.4. Географические открытия и исследования нового времени (XIX - нач. XX в.). - М., 1985. - С.123-124.
    Работы участника Восточно-Сибирской горной партии агронома Д.В.Иванова по картированию и изучению Сихотэ-Алиня в 1895-96 гг. и изучению золотоносности Зеи, Селемджи, Буреи в 1896-99 гг.
    ГПНТБ СО РАН: Г83-540 N4 кх
  • Магидович И.П., Магидович В.И. Работы Забайкальской горной партии // Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. - М., 1985. - Т.4. - С.108-110: портр.
    Работы Обручева, Герасимова и Гедройца по картированию Южного Забайкалья в 1895-1898 гг.
    ГПНТБ СО РАН: Г83-540 N4 кх
  • Мейстер А.К. Геологические исследования Западно-Сибирской горной партии // Горный журнал. - 1895. - Т.3, N 8.
  • Морозевич И. Геологические наблюдения вдоль Екатеринбурго-Челябинской железной дороги: (Предв. отчет) // Изв. Геол. ком-та. - 1897. - Т.16, N 3. - С.103-131: карта. - Рез. на фр. яз.
  • Мушкетов И.В. Инструкция горным партиям при изысканиях Кругобайкальской железной дороги. - Иркутск, 1899.
  • Мушкетов И.В. Наивыгоднейшее направление Кругобайкальской железной дороги с геологической точки зрения // Геол. иссл. вдоль линии Кругобайкальской железной дороги, произвед. под общ. руководством проф. И.В.Мушкетова. - СПб., 1904. - Вып.1. - С.1-6.
  • Никитин С. Геологические наблюдения вдоль линии Самаро-Уфимской железной дороги // Изв. Геол. ком-та. - 1887. - Т.6. - С.225-248. - Рез. на фр. яз.
  • О результатах геологических исследований в районе Сибирской ж.д. за 1893 г. //
  • О результатах геологических исследований в районе Сибирской ж.д. за 1893 г. // Правительственный вестник. - 1894. - N 12.
      То же: Вестник золотопромышленности, 1894, Т.3, N 20, С.329-330 (Из Правит. вестника);
      Енисейские губ. ведомости, 1894, N 7.
  • О результатах геологических исследований в районе Сибирской железной дороги // Журнал МПС. - 1895. - Кн.2. - С.4-12.
  • Пергаменщиков А.С. Строительство железных дорог - важнейший фактор становления инженерной геологии в дореволюционной России // Инженерная геология. - 1985. - N 4. - С.24-27. - Библиогр.: с.27 (12 назв.).
    Сведения о геологических изысканиях и строительстве железной дороги Челябинск-Владивосток и Кругобайкальской ж.д.
  • Полезные ископаемые в районе Средне-Сибирской железной дороги // Горно-заводская газета. - 1900. - NN 12, 13.
  • Полезные ископаемые в районе Средне-Сибирской железной дороги // Енисей. - 1900. - N 55.
    По поводу доклада Яворовского в Обществе горных инженеров.
  • Прейн Я. [Рецензия на ст.:] Н.Высоцкий. Геологические исследования в черноземной полосе Зап. Сибири: Предварит. отчет. - Горн. журнал, май 1894 г. // Изв. ВСОРГО. - 1894. - Т.25, N 2-3. - С.143-154. - (Критика. Библиография).
  • Программа работ горных партий по линии Сибирской ж.д. в 1894 г. // Изв. Геол. комитета. - 1894. - N 2, (прот.). - С.14-24.
  • Проект программы работ горных партий по линии Сибирской железной дороги в 1895 г. // Изв. Геол. комитета. - 1895. - N 4, Журн. Присутствия. - С.23-33.
  • Работы Сибирских горных партий (29-е заседание Комитета Сибирской железной дороги) // Вестник финансов. - 1897. - N 22.
  • Работы Сибирских горных партий за 1896 г. и предполагаемые в текущем году разведочные и геологические исследования в районе Сибирской железной дороги // Правительственный вестник. - 1897. - N 108-110.
  • Результаты геологических исследований в районе Сибирской железной дороги // Вестник золотопромышленности. - 1895. - Т.4, N 5. - С.90-91.
  • Результаты геологических исследований в районе Сибирской железной дороги // Вестник финансов, пром-сти и торговли. - 1895. - N 5. - С.222-224.
    Исследования восточно-сибирской партии в Забайкалье.
  • Рязанов В.Д. Вероятное геологическое строение хребта Зыркузун в месте пересечения его туннелем, проектированным для Кругобайкальской железной дороги в 1895-96 гг. // Горный журнал. - 1898. - Т.1 (фев.-март). - С.188-195.
  • Сибирь и Великая Сибирская железная дорога. - СПб.: Изд. Деп. торговли и мануфактур М-ва финансов, 1893. - 309 с.: табл., 1 л. карт.
    Гл.1. Минеральные богатства, с.171-228.
  • С-ий А. Металлические богатства Сибири // Сиб. вестник. - 1887. - N 109.
  • Тульчинский К.Н. Геолого-техническое исследование участка Кругобайкальской железной дороги ст. Байкал - Асламов мыс // Геол. исследования вдоль линии Кругобайкальской ж.д., произведен. под общ. руководством проф. И.В.Мушкетова. - СПб., 1904. - Вып.1. - С.7-116.
  • Тульчинский К.Н. О результатах общего геологического исследования по прибрежному направлению Кругобайкальской железной дороги // Изв. О-ва горн. инженеров. - 1900. - N 8. - С.3-33.
  • Чернышев Ф.Н. Геологическая поездка на Урал летом 1888 г. // Изв. Геол. ком-та. - 1889. - Т.8. - С.121-143: карта. - Рез. на фр. яз.
    Златоустовский округ. Башкирия.
  • Чернышев Ф.Н. Геологические исследования, произведенные в Уфимской губ. летом 1885 г.: (Предв. отчет) // Изв. Геол. ком-та. - 1886. - Т.5. - С.13-38: 2 рис. - Рез. на фр. яз.
    Башкирия. Исследование угольных залежей: с.34, 37.
  • Чернышев Ф.Н. Геологические исследования, произведенные на Урале летом 1884 г.: (Предв. отчет) // Изв. Геол. ком-та. - 1885. - Т.4. - С.135-154.
    Златоустовский округ. Башкирия.
  • Чернышев Ф.Н. Геологическое строение местности вдоль Самаро-Златоустовской железной дороги и полезные ископаемые этого района // Вестник золотопромышленности. - 1898. - N 4. - С.77-79; N 5. - С.103-105; N 7. - С.155-156.
  • Чернышев Ф.Н. Записка о прилегающих к Уфе участках Самаро-Златоустовской железной дороги // Изв. О-ва горн. инженеров. - Т.6, N 1. - С.15-17. - Рез. на фр. яз.
  • Чернышев Ф.Н. Краткий отчет об исследованиях в юго-западной части области 128-го листа 10-ти-верстной карты // Изв. Геол. ком-та. - 1888. - Т.7. - С.81-94. - Рез. на фр. яз.
    Башкирия.
  • Чернышев Ф.Н. Общая геологическая карта России, лист 139-й: Описание центральной части Урала и западного его склона // Труды Геол. ком-та. - 1889. - Т.3, N 4. - С.1-393: 7 табл., 61 политип. - Рез. на нем. яз.
    Златоустовский округ, Башкирия. Исследования углей: с.93, 225.
  • Чернышев Ф.Н. Отчет об исследованиях, произведенных в области, прилегающей к хребту Кара-Тау // Горн. журнал. - 1886. - N 3. - С.234-237.
    Башкирия. Уголь: с.235.
  • Чернышев Ф.Н. Поездка в Уфимскую и Вятскую губ.: (Предв. отчет) // Изв. Геол. ком-та. - 1887. - Т.6. - С.7-24. - Рез. на фр. яз.
  • Чернышев Ф.Н. Предварительный отчет о геологических исследованиях на западном склоне Южного Урала // Изв. Геол. ком-та. - 1883. - Т.2. - С.31-48.
    Златоустовский округ. Башкирия.
  • Чернышев Ф.Н. Предварительный отчет об исследованиях на западном склоне Урала // Изв. Геол. ком-та. - 1884. - Т.3. - С.1-26.
    Златоустовский округ. Башкирия.
  • Чернышев Ф.Н. Протоколы первых четырех заседаний Санкт-Петербургского Минералогического общества в 1896 г. // Зап. СПб. Минерал. о-ва. Сер.2. - 1895. - Ч.34, вып.1. - С.1-19.
    Помещено сообщение Л.А.Ячевского о месторождении магнитного железняка по р.Мысовой (бассейн оз.Байкал).
  • Черский И.Д. Геологическое исследование Сибирского почтового тракта от озера Байкала до восточного склона хребта Уральского, а также путей, ведущих к Падунскому порогу на р.Ангаре и в город Минусинск. - СПб., 1888. - 145 с.: 1 л. карт. - (Зап. Имп. Акад. наук; Т.59, Прилож. N 2).
    Черский Иван Дементьевич (1845-1892).
    ГПНТБ СО РАН: С2622-59/2 кх (Приплет. к Зап. Имп. АН; Т.59, кн.2)
    НБ ТомГУ: 1-535707
  • Яворовский П. Полезные ископаемые в районе Средне-Сибирской железной дороги // Изв. О-ва горн. инженеров. - 1900. - N 6. - С.1-26.
    То же: Уральское горн. обозрение. - 1900. - N 18.
  • Яковлев В.К. Геологическое исследование участка Кругобайкальской железной дороги ст. Мысовая - Переемная - Култук // Геол. иссл. вдоль линии Кругобайкальской ж.д., произведен. под общ. руководством проф. И.В.Мушкетова. - СПб., 1904. - Вып.1. - С.110 [108?]-116.
  • Янчуковский А.В. Материалы для изучения Амурского края в геологическом и горнопромышленном отношении Л.Бацевича: Реферат, читан. в заседании Отд. физ. и матем. географии ВСО ИРГО 14 декабря 1896 г. // Изв. ВСОРГО. - 1897. - Т.28, N 1. - С.106-107.
  • Яцевич Г. По поводу геологических исследований вдоль линии Сибирской железной дороги // Вестник золотопромышленности. - 1892. - N 11 (1 октября). - С.143-144.
  • Ячевский Л.А. Области рек Чуны и Оны в Енисейском и Канском округах // Изв. РГО. - 1895. - Т.31, вып.2. - С.221-222.
  • Ячевский Л.А. Северный Енисейский горный округ: Крат. предв. отчет // Горн. журнал. - 1894. - Т.1, N 1, отд.2. - С.125-144: карта.


ИндексТранссиб до 1917 | Исследования в связи с постройкой ТранссибаСоставление: Сергей Канн  
 
 

[О библиотеке | Академгородок | Новости | Выставки | Ресурсы | Библиография | Партнеры | ИнфоЛоция | Поиск | English]
Пожелания и письма: branch@gpntbsib.ru
© 2000-2024 Отделение ГПНТБ СО РАН (Новосибирск)
Статистика доступов: архив | текущая статистика

Документ изменен: Wed Feb 27 14:33:24 2019. Размер: 38,196 bytes.
Посещение N 4156 с 11.01.2001